台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

心境障碍

v1
xīnjìng zhàng'ài

名詞
気分障害。うつ病や双極性障害など、気分の異常を主症状とする精神疾患の総称
📝 医学用語。「情感障碍」とも呼ばれる
心境障碍是一种常见的精神疾病。 (Xīnjìng zhàng'ài shì yī zhǒng chángjiàn de jīngshén jíbìng.)
気分障害はよく見られる精神疾患の一つである。
患者被诊断为心境障碍,需要长期治疗。 (Huànzhě bèi zhěnduàn wéi xīnjìng zhàng'ài, xūyào chángqī zhìliáo.)
患者は気分障害と診断され、長期の治療が必要である。
心境障碍的治疗方法包括药物和心理治疗。 (Xīnjìng zhàng'ài de zhìliáo fāngfǎ bāokuò yàowù hé xīnlǐ zhìliáo.)
気分障害の治療法には薬物療法と心理療法がある。

⚖️ 類義語との比較

「心境障碍」は気分の異常全般を含む総称で、「抑郁症」はうつ状態を主とする具体的な疾患名。
生成日: 2026/05/31 08:33