台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

心性

xīnxìng

名詞
気質。性格。心の持ち方。性分。
📝 その人の生来の心の性質を指す、やや改まった語。
心性温和,待人宽厚。 (tā xīnxìng wēnhé, dàirén kuānhòu.)
彼は気質が穏やかで、人に寛大だ。
修行能够磨练人的心性 (xiūxíng nénggòu móliàn rén de xīnxìng.)
修行は人の心性を鍛えることができる。
年轻人心性不定,容易冲动。 (niánqīngrén xīnxìng bú dìng, róngyì chōngdòng.)
若者は心が定まらず、衝動的になりやすい。

⚖️ 類義語との比較

「心性」は生来の気質や心の傾向を指すやや改まった語。「性格」は人格の特徴を一般的に指し、「脾气」は気短さなど感情面の性質を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ