名詞
1
互いに通じ合う心。以心伝心の情。李商隠「心有霊犀一点通」に由来し、犀角の白い筋が両端を通わせるように、心が相通じることをいう。
📝 文語・詩語。多く「心有灵犀」の形で用いる。
两人心犀相通，无须多言。
(Liǎng rén xīnxī xiāngtōng, wúxū duō yán.)
二人は心が通い合い、多くを語る必要がない。
知己之间，自有心犀。
(Zhījǐ zhī jiān, zì yǒu xīnxī.)
心の友の間には、おのずと通じ合う心がある。
一点心犀，胜过千言。
(Yìdiǎn xīnxī, shèngguò qiān yán.)
一点の心の通い合いは、千の言葉にまさる。
💬 慣用表現
心有灵犀
二人の心が微妙に通じ合う。
例：他俩心有灵犀，一个眼神就懂。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「心犀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
