台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

熹微

xīwēi

形容詞
(夜明けの光が)ほのかに明るいさま。
📝 陶淵明「帰去来辞」の「恨晨光之熹微」で知られる書面語。
天色熹微,远山渐渐显出轮廓。 (tiānsè xīwēi, yuǎnshān jiànjiàn xiǎn chū lúnkuò.)
空がほのかに明るくなり、遠くの山が次第に輪郭を現す。
晨光熹微中,他踏上了旅途。 (chénguāng xīwēi zhōng, tā tà shàng le lǚtú.)
ほのかな朝の光の中で、彼は旅路についた。
“恨晨光之熹微”出自《归去来辞》。 (“hèn chénguāng zhī xīwēi” chūzì 《Guī Qù Lái Cí》.)
「恨晨光之熹微」は「帰去来辞」に由来する。

⚖️ 類義語との比較

「熹微」は夜明けのほのかな明るさを表す書面語。「曙光」は夜明けの明るい光をやや力強く表し、明るさの程度がより強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ