台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

熏风

xūnfēng

名詞
薫風。初夏に吹く東南の暖かくさわやかな風。
📝 やや文語的・詩的な語。
初夏的熏风轻轻拂面。 (Chūxià de xūnfēng qīngqīng fúmiàn.)
初夏の薫風がそっと顔をなでる。
熏风送来阵阵花香。 (Xūnfēng sònglái zhènzhèn huāxiāng.)
薫風が花の香りを次々と運んでくる。
南来的熏风令人心旷神怡。 (Nán lái de xūnfēng lìng rén xīnkuàng-shényí.)
南から吹く薫風は人を晴れやかな気持ちにさせる。

⚖️ 類義語との比較

“熏风”は初夏の暖かい南風という季節感のある詩的な語であるのに対し、“春风”は春に吹く穏やかな風を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ