台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

喜果

xǐguǒ

名詞
婚礼などの慶事に配る縁起物の果物や菓子。ナツメ・落花生・竜眼・蓮の実など、子宝や幸福を願う品。
📝 「早生贵子」の語呂合わせで棗・花生・桂圆・莲子などを用いる婚礼の風習に関わる語。
婚礼上分发喜果 (hūnlǐ shàng fēnfā xǐguǒ.)
婚礼で縁起物の果物・菓子を配る。
喜果寓意早生贵子。 (xǐguǒ yùyì zǎoshēng-guìzǐ.)
喜果には早く子宝に恵まれよという意味が込められている。
桌上摆满了喜果 (zhuō shàng bǎimǎn le xǐguǒ.)
テーブルには縁起物の果物・菓子がいっぱいに並んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「喜果」は慶事に配る縁起物の果実・菓子を指し、もっぱら飴・菓子を指す「喜糖」よりナツメや落花生など果実類を含む点で範囲が広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ