📝 「醒醒，该工作搬砖了」の略語。SNSで楽しい妄想や贅沢な話題を見た後に、自分に現実を思い出させる際に使う。「搬砖」は単純労働の比喩。
别做白日梦了，醒工砖吧！
(Bié zuò báirìmèng le, xǐng gōng zhuān ba!)
白昼夢を見るのはやめて、現実に戻って働こう！
看完明星的豪宅，我默默地醒工砖了。
(Kàn wán míngxīng de háozhái, wǒ mòmò de xǐng gōng zhuān le.)
セレブの豪邸を見終わって、私は黙って現実に戻った。
周一早上闹钟一响，又到了醒工砖的时候。
(Zhōuyī zǎoshang nàozhōng yī xiǎng, yòu dào le xǐng gōng zhuān de shíhòu.)
月曜の朝、目覚ましが鳴ると、また現実に戻る時間だ。
