台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

洗去型

v1
xǐqùxíng

名词/形容词 化粧品・スキンケア用語。「洗去型+名詞」の形で使う
1 洗い流すタイプの(化粧品等)
📝 化粧品やスキンケア製品で、使用後に水で洗い流すタイプであることを表す
这款洗去型面膜只需敷十五分钟再冲洗即可。 (Zhè kuǎn xǐqùxíng miànmó zhǐ xū fū shíwǔ fēnzhōng zài chōngxǐ jí kě.)
この洗い流すタイプのフェイスマスクは15分塗布して洗い流すだけでよい。
敏感肌更适合使用温和的洗去型洁面产品。 (Mǐngǎn jī gèng shìhé shǐyòng wēnhé de xǐqùxíng jiémiàn chǎnpǐn.)
敏感肌にはマイルドな洗い流すタイプの洗顔製品がより適している。
洗去型角质霜比免洗型的去角质效果更明显。 (Xǐqùxíng jiǎozhì shuāng bǐ miǎnxǐ xíng de qù jiǎozhì xiàoguǒ gèng míngxiǎn.)
洗い流すタイプの角質クリームは、洗い流し不要タイプより角質除去効果が顕著だ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09