台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

洗雪

v1
xǐxuě

動詞
(恥辱・冤罪などを)すすぐ、晴らす。汚名を洗い流す。
📝 やや文語的。「雪」は「すすぐ」の意。
他终于洗雪了多年的冤屈。 (tā zhōngyú xǐxuě le duōnián de yuānqū.)
彼はついに長年の冤罪を晴らした。
球队渴望洗雪上届失利的耻辱。 (qiúduì kěwàng xǐxuě shàngjiè shīlì de chǐrǔ.)
チームは前回の敗北の屈辱を晴らすことを切望している。
新的证据帮助他洗雪了罪名。 (xīn de zhèngjù bāngzhù tā xǐxuě le zuìmíng.)
新たな証拠が彼の汚名をすすぐのに役立った。

⚖️ 類義語との比較

「洗雪」は恥辱や冤罪を晴らす意で、特に冤罪の名誉回復を強調する「昭雪」や、屈辱を晴らす「雪耻」と近い。
生成日: 2026/06/03 00:11