動詞句
餃子を茹でる。転じて、次々と大量に投入・進水させることの比喩。
📝 本来は水餃子を沸騰した湯に入れる意。近年は艦艇の連続進水を指す俗語にも。
水开了就可以下饺子。
(shuǐ kāi le jiù kěyǐ xià jiǎozi.)
湯が沸いたら餃子を茹でられる。
船厂像下饺子一样造军舰。
(chuánchǎng xiàng xià jiǎozi yíyàng zào jūnjiàn.)
造船所は餃子を茹でるように次々と軍艦を建造する。
妈妈在厨房下饺子。
(māma zài chúfáng xià jiǎozi.)
母は台所で餃子を茹でている。
⚖️ 類義語との比較
字義は「餃子を茹でる」だが、比喩用法では大量生産・連続進水を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「下饺子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
