名詞
自分の心の内。自分の本心。
📝 多く「正中下怀」(まさに自分の思惑どおり)の形で用いられる。
这个提议正中下怀。
(Zhège tíyì zhèng zhòng xiàhuái.)
この提案はまさに自分の思惑どおりだ。
他的话正合我的下怀。
(Tā de huà zhèng hé wǒ de xiàhuái.)
彼の話はまさに私の本心に合っている。
如此安排，正中他的下怀。
(Rúcǐ ānpái, zhèng zhòng tā de xiàhuái.)
このような手配は、まさに彼の思惑どおりだ。
⚖️ 類義語との比較
「下怀」は自分の本心を指す書面語で、慣用句「正中下怀」で使われることが多く、日常語の「心思」より固い表現である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「下怀」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
