台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

献旗

xiàn qí

動詞
(敬意や祝意を表すために)旗を贈呈する。
📝 団体・組織が功労者や部隊などに記念の旗を贈る場面で用いる。
市民代表向消防队献旗,感谢他们的英勇救援。 (Shìmín dàibiǎo xiàng xiāofángduì xiàn qí, gǎnxiè tāmen de yīngyǒng jiùyuán.)
市民代表が消防隊に旗を贈り、その勇敢な救助に感謝した。
比赛胜利后,球迷协会专程前来献旗 (Bǐsài shènglì hòu, qiúmí xiéhuì zhuānchéng qiánlái xiàn qí.)
試合に勝った後、ファンクラブがわざわざ旗を贈りに来た。
学校举行仪式,由家长代表向毕业班献旗 (Xuéxiào jǔxíng yíshì, yóu jiāzhǎng dàibiǎo xiàng bìyèbān xiàn qí.)
学校は式典を開き、保護者代表が卒業クラスに旗を贈った。

⚖️ 類義語との比較

“献旗”は敬意・感謝を込めて旗を贈る行為を指す。“授旗”は上位者が下位者に旗を授ける儀礼的な意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ