台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

橡皮子弹

v1
xiàngpí zǐdàn

名詞
ゴム弾。殺傷力を抑えた、暴動鎮圧などに用いるゴム製の弾。
📝 警察・治安の用語。
警方使用橡皮子弹驱散人群。 (jǐngfāng shǐyòng xiàngpí zǐdàn qūsàn rénqún.)
警察はゴム弾を使って群衆を解散させた。
橡皮子弹虽不致命但仍会造成伤害。 (xiàngpí zǐdàn suī bù zhìmìng dàn réng huì zàochéng shānghài.)
ゴム弾は致命的ではないが、けがを引き起こすことがある。
示威中有人被橡皮子弹击中。 (shìwēi zhōng yǒurén bèi xiàngpí zǐdàn jīzhòng.)
デモの中でゴム弾に当たった人がいた。

⚖️ 類義語との比較

「橡皮子弹」は殺傷力を抑えたゴム製の弾を指し、致命傷を与える通常の金属製「子弹」とは性質が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11