🔊 像＋児化
名詞
1
〔口語・北方方言〕（人・物の）様子、格好、体裁。多く「有个像儿」の形で、きちんとした体裁の意。
📝 「像样儿」に通じる口語表現。字面・口語解釈。
你把屋子收拾出个像儿来。
(Nǐ bǎ wūzi shōushi chū gè xiàngr lái.)
部屋を見られる格好に片づけなさい。
做事得有个像儿，别马马虎虎。
(Zuòshì děi yǒu gè xiàngr, bié mǎma-hūhū.)
物事はきちんとした体裁でやれ、いい加減にするな。
他穿上西装，总算有了点儿人像儿。
(Tā chuān shàng xīzhuāng, zǒngsuàn yǒu le diǎnr rén xiàngr.)
スーツを着て、やっと人らしい格好になった。
登録日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「像儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
