形容詞
まともな、見栄えのする、それらしい
📝 一定の水準や見た目に達していることを表す口語表現。否定形「不像样」も多用される
他终于找到了一份像样的工作。
(Tā zhōngyú zhǎodào le yí fèn xiàngyàng de gōngzuò.)
彼はようやくまともな仕事を見つけた。
这顿饭做得很像样。
(Zhè dùn fàn zuò de hěn xiàngyàng.)
この食事はなかなかまともに作られている。
练了半年，他的字写得像样多了。
(Liàn le bàn nián, tā de zì xiě de xiàngyàng duō le.)
半年練習して、彼の字はずいぶんまともになった。
⚖️ 類義語との比較
「像样」と「象样」は同義の異体字表記。「体面」はより正式で外見の立派さを強調、「得体」は言動の適切さを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「像样」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
