台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

笑嘻了

v1
xiào xīle
網絡用語
ネットスラングで大笑いした、ウケるという意味。おかしくて笑いが止まらない様子。
📝 “笑嘻嘻”から派生した表現。SNSやチャットで頻繁に使われる。
看到这个视频我直接笑嘻了。 (Kàndào zhège shìpín wǒ zhíjiē xiào xīle.)
この動画を見て思わず大爆笑した。
他讲的笑话太搞笑了，我笑嘻了。 (Tā jiǎng de xiàohuà tài gǎoxiàole, wǒ xiào xīle.)
彼の冗談が面白すぎて、大爆笑した。
评论区的段子让我笑嘻了，肚子都疼了。 (Pínglùn qū de duànzi ràng wǒ xiào xīle, dùzi dōu téngle.)
コメント欄のネタで大爆笑して、お腹が痛くなった。
生成日: 2026/05/30 10:38