名詞
目上の人が、自分の弟子や年下の友人の子弟などを敬って呼ぶ語。
📝 古めかしい敬称。師が弟子を、年長者が後輩を呼ぶ際に用いる。
老师对学生说：“贤契，你来了。”
(lǎoshī duì xuésheng shuō: “xiánqì, nǐ lái le.”)
先生は学生に「賢契よ、来たか」と言った。
他称呼晚辈为贤契。
(tā chēnghu wǎnbèi wéi xiánqì.)
彼は後輩を「賢契」と呼んだ。
信中以贤契相称，显得十分亲切。
(xìn zhōng yǐ xiánqì xiāngchēng, xiǎnde shífēn qīnqiè.)
手紙の中で「賢契」と呼びかけており、とても親しみが感じられる。
⚖️ 類義語との比較
「贤契」は師や年長者が弟子・後輩を敬って呼ぶ語。「贤弟」は年下の友人や弟分への敬称。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「贤契」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
