台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闲员

xiányuán

名詞
実質的な職務のない職員。手の余った余剰の人員。
📝 やや古めかしい書き言葉で、することのない冗員を指す。
机构里养着不少闲员 (Jīgòu lǐ yǎngzhe bùshǎo xiányuán.)
その機関には少なからぬ余剰人員が抱えられている。
精简机构就要裁掉闲员 (Jīngjiǎn jīgòu jiù yào cáidiào xiányuán.)
組織を簡素化するには余剰人員を整理する必要がある。
他在单位成了个闲员 (Tā zài dānwèi chéng le ge xiányuán.)
彼は職場で仕事のない閑職の身になってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「闲员」は職務のない余剰の人を指す。「闲职」は人ではなく実権・仕事のないポストを指す点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ