台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiè

動詞
歯ぎしりをする。歯を食いしばってきしらせる。
📝 きわめて稀用の漢字。“齘齿”で歯ぎしりの意。
他睡觉时齿。 (Tā shuìjiào shí xièchǐ.)
彼は寝ているとき歯ぎしりをする。
怒极而 (Nù jí ér xiè.)
怒りが極まって歯を食いしばる。
孩子夜里齿。 (Háizi yèlǐ xièchǐ.)
子供が夜に歯ぎしりをする。

⚖️ 類義語との比較

“齘”は歯をきしらせる稀字、“磨牙”は睡眠中の歯ぎしりを指す現代の一般語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ