成語
脇腹が寝床につかない。ゆっくり横になる暇もないほど勤勉に励むこと。
📝 「胁」は脇腹、「沾席」は寝床につく意。安眠する間もなく努める勤勉さをいう。
他为公事操劳，常常胁不沾席。
(tā wèi gōngshì cāoláo, chángcháng xié bù zhān xí.)
彼は公務に励み、しばしば胁不沾席であった。
备考的那些日子，他几乎胁不沾席。
(bèikǎo de nàxiē rìzi, tā jīhū xié bù zhān xí.)
受験準備のあの日々、彼はほとんど胁不沾席だった。
军情紧急，将士们胁不沾席，日夜戒备。
(jūnqíng jǐnjí, jiàngshì men xié bù zhān xí, rìyè jièbèi.)
軍情が急を告げ、将兵は胁不沾席で昼夜警備した。
⚖️ 類義語との比較
「席不暇暖」が座席の暖まる間もない忙しさを言うのに対し、「胁不沾席」は横になる暇もない勤勉さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「胁不沾席」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
