台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

雄图

xióngtú

名詞
雄図。雄大な計画や野望。遠大な志や構想。
📝 書き言葉。「雄图大略」「雄图伟业」のように壮大な抱負・事業を指す。
他胸怀“雄图”,立志改变世界。 (tā xiōnghuái “xióngtú”, lìzhì gǎibiàn shìjiè.)
彼は雄大な志を胸に抱き、世界を変えようと決意している。
这位君主曾有统一天下的“雄图”。 (zhè wèi jūnzhǔ céng yǒu tǒngyī tiānxià de “xióngtú”.)
この君主はかつて天下統一の雄図を抱いていた。
他们怀着远大的“雄图”踏上征程。 (tāmen huái zhe yuǎndà de “xióngtú” tà shàng zhēngchéng.)
彼らは遠大な雄図を抱いて旅路に就いた。

⚖️ 類義語との比較

「雄图」は雄大な計画・野望そのものを指し、「抱负」は実現を目指す志・心づもりという内面的な意欲を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ