動詞
📖 補語を伴う場合、目的語は補語の後に置かれることが多い（例：绣花样）。離合詞ではない。
1
（布などに糸で模様を）縫い取る、刺繍する
📝 伝統的な手芸や装飾技法。
她正在绣一朵美丽的花。
(Tā zhèngzài xiù yí duǒ měilì de huā.)
彼女は美しい花を刺繍しているところだ。
这件衣服是用丝线绣的。
(Zhè jiàn yīfu shì yòng sīxiàn xiù de.)
この服は絹糸で刺繍されている。
奶奶教我如何绣十字绣。
(Nǎinai jiāo wǒ rúhé xiù shízìxiù.)
祖母は私にクロスステッチの刺繍の仕方を教えてくれた。
名詞
1
刺繍（されたもの）
📝 刺繍された布地や装飾品。
这幅绣是中国传统工艺的代表。
(Zhè fú xiù shì Zhōngguó chuántǒng gōngyì de dàibiǎo.)
この刺繍は中国の伝統工芸の代表だ。
她买了一件带有精美绣花的衬衫。
(Tā mǎi le yí jiàn dài yǒu jīngměi xiùhuā de chènshān.)
彼女は精巧な刺繍の施されたシャツを買った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:07
広告エリア (Detail Footer)
