動詞
「瞎bb」とは、「瞎逼逼」の略で、根拠もなくだらだらと無駄口をたたく・くだらないことをまくし立てることを指す下品な俗語。
📝 中立的に説明すると、「bb」は卑語「逼逼（べらべら喋る）」を伏せ字にしたもの。「瞎（でたらめに）」＋で無駄話への苛立ちを表す。
别在这瞎bb了，有本事拿出证据。
(bié zài zhè xiā bb le, yǒu běnshi ná chū zhèngjù.)
ここでべらべら無駄口をたたくな、できるなら証拠を出せ。
他不懂装懂，一直在瞎bb。
(tā bù dǒng zhuāng dǒng, yīzhí zài xiā bb.)
彼は知ったかぶりで、ずっとくだらないことをまくし立てている。
会上有人瞎bb半天没说到重点。
(huì shàng yǒu rén xiā bb bàntiān méi shuō dào zhòngdiǎn.)
会議で誰かがさんざん無駄口をたたいたが、要点に触れなかった。
⚖️ 類義語との比較
「废话」が単に無駄な言葉を指すのに対し、「瞎bb」は伏せ字の卑語を含み、より下品でぞんざいな罵り。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「瞎bb」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
