台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiāng

名詞
浅黄色、淡い黄色。また淡黄色の絹を指す古語。
📝 文語的な字で、現代では「缃帙(書物の意)」など限られた語にのみ残る。
古书常用色的封套。 (Gǔshū chángyòng xiāngsè de fēngtào.)
古書にはよく浅黄色の表装が用いられた。
帙指代书卷。 (Xiāngzhì zhǐdài shūjuàn.)
「缃帙」は書物を指す。
这匹绢呈淡淡的黄。 (Zhè pǐ juàn chéng dàndàn de xiānghuáng.)
この絹はほのかな浅黄色をしている。

⚖️ 類義語との比較

「缃」は淡黄色の絹を指す文語。一般的な色名「黄色」より具体的で、書物の装丁に関わる雅語として使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ