台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相与

xiāng yǔ

動詞
付き合う。交際する。互いに。
📝 書き言葉的。「ともに」の副詞用法もある。
他们相与多年,感情深厚。 (tā men xiāng yǔ duō nián, gǎn qíng shēn hòu.)
彼らは長年付き合い、情が深い。
此人难以相与 (cǐ rén nán yǐ xiāng yǔ.)
この人は付き合いにくい。
二人相与而泣。 (èr rén xiāng yǔ ér qì.)
二人はともに泣いた。

⚖️ 類義語との比較

「相与」は文語的な交際の意、「相处」は共に過ごす日常的な関係を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ