台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

血糊糊

xiěhūhū

形容詞
一面に血がべっとり付いているさま。血まみれ。
📝 口語では“血”をxiěと読む。生々しい描写に用いる。
他的手血糊糊的。 (tā de shǒu xiěhūhū de.)
彼の手は血まみれだ。
伤口血糊糊一片。 (shāngkǒu xiěhūhū yí piàn.)
傷口が一面血だらけだ。
地上血糊糊的很吓人。 (dìshàng xiěhūhū de hěn xiàrén.)
床が血まみれでとても恐ろしい。

⚖️ 類義語との比較

“血糊糊”は血がべっとり付着した状態、“血淋淋”は血が滴り落ちる生々しさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ