形容詞
水や勢いが激しく荒れ立つさま。多く「汹涌」「汹汹」の形で用いられる。
📝 単独で用いられることは少なく、複合語の構成要素となることが多い。
波涛“汹”涌，船只在风浪中颠簸。
(bōtāo “xiōng” yǒng, chuánzhī zài fēnglàng zhōng diānbǒ.)
波濤が激しく逆巻き、船が風浪の中で揺れ動いた。
“汹”字常用来描写水势的浩大。
(“xiōng” zì cháng yòng lái miáoxiě shuǐshì de hàodà.)
「汹」の字はよく水勢の壮大さを描写するのに用いられる。
来势“汹”猛，让人猝不及防。
(láishì “xiōng” měng, ràng rén cùbùjífáng.)
勢いが猛烈で、人を不意打ちにした。
⚖️ 類義語との比較
「汹」は水勢や勢いの激しさを表す形容素、「涌」は水が湧き上がる動作に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「汹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
