台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

休闲酒吧

v1
xiūxián jiǔbā

名詞
くつろげるバー、カジュアルなバー。
📝 飲食・娯楽施設の名称。
他们在休闲酒吧聊了一晚上。 (Tāmen zài xiūxián jiǔbā liáole yì wǎnshàng.)
彼らはカジュアルなバーで一晩中おしゃべりした。
这家休闲酒吧氛围很轻松。 (Zhè jiā xiūxián jiǔbā fēnwéi hěn qīngsōng.)
このくつろげるバーは雰囲気がとても和やかだ。
周末他喜欢去休闲酒吧放松。 (Zhōumò tā xǐhuan qù xiūxián jiǔbā fàngsōng.)
週末、彼はカジュアルなバーに行ってくつろぐのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

“休闲酒吧”はくつろぎを重視した静かなバーで、騒がしい“夜店”より落ち着いた雰囲気を持つ。
生成日: 2026/06/03 00:12