台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiǎn

名詞
戦火。兵火による火災。
📝 「兵燹」の形で戦乱による焼失・被害をいう書面語。
古城毁于兵 (Gǔchéng huǐ yú bīng xiǎn.)
古い城は戦火によって滅びた。
战乱中遭遇祸。 (Zhànluàn zhōng zāoyù xiǎn huò.)
戦乱の中で兵火の災いに遭った。
典籍多毁于 (Diǎnjí duō huǐ yú xiǎn.)
典籍の多くは戦火で失われた。

⚖️ 類義語との比較

「燹」は特に戦乱による火災を指し、「火灾」は原因を問わない火災一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ