享福

                    xiǎngfú                

動詞

幸福を享受する、安楽な暮らしを送る、楽な生活を楽しむ。

📝 離合詞で、「享了一辈子福」のように間に成分を挟める。反義は「受苦」。

她现在跟着儿子享福。 (Tā xiànzài gēnzhe érzi xiǎngfú.)

彼女は今、息子と暮らして楽な生活を送っている。

辛苦半生，如今该享福了。 (Xīnkǔ bànshēng, rújīn gāi xiǎngfú le.)

半生苦労して、今こそ安楽に過ごすべきだ。

他从小享福，没吃过苦。 (Tā cóngxiǎo xiǎngfú, méi chīguò kǔ.)

彼は幼い頃から恵まれて育ち、苦労したことがない。

⚖️ 類義語との比較

「享福」は安楽な暮らしを楽しむ意で、生活全般の幸福を享受すること。具体的な物事を味わう「享受」より、暮らしの安楽さを指す。

生成日: 2026/06/21 08:15