台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

响杨

xiǎngyáng

名詞
ヤマナラシ。ハコヤナギの一種。葉が風に揺れて音を立てる落葉高木。
📝 葉柄が平たく、わずかな風でも葉が揺れて音を立てることからこの名がある。
山坡上长着几棵响杨 (Shānpō shàng zhǎng zhe jǐ kē xiǎngyáng.)
山の斜面に数本のヤマナラシが生えている。
响杨的叶子随风作响。 (Xiǎngyáng de yèzi suí fēng zuòxiǎng.)
ヤマナラシの葉は風につれて音を立てる。
这片林子多是响杨 (Zhè piàn línzi duō shì xiǎngyáng.)
この林は多くがヤマナラシだ。

⚖️ 類義語との比較

“响杨”は葉が音を立てるヤマナラシ、“白杨”はポプラ類の樹木を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ