台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

险棋

xiǎnqí

名詞
危険を冒した一手。リスクの高い手や策。
📝 囲碁・将棋の比喩から、思い切った冒険的な策を指す。
他走了一步险棋 (tā zǒu le yí bù xiǎnqí.)
彼は危険な一手を打った。
这步险棋很可能失败。 (zhè bù xiǎnqí hěn kěnéng shībài.)
この冒険的な手は失敗する公算が大きい。
公司这次下了一着险棋 (gōngsī zhè cì xià le yì zhāo xiǎnqí.)
会社は今回思い切った賭けに出た。

⚖️ 類義語との比較

「险棋」は危険を承知で打つ一手、「妙招」は巧みで効果的な好手を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ