台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

小蚁

v1
xiǎo yǐ

名詞
小さなアリ。転じて、社会の底辺で黙々と働く一般市民を指す比喩表現。またはYiブランドのスマートカメラ製品名
📝 蚁族(アリ族)と関連し、大都市で苦労しながら頑張る若者を指すこともある
我们都是社会中的小蚁,默默地努力着。 (wǒmen dōu shì shèhuì zhōng de xiǎo yǐ, mòmò de nǔlì zhe.)
私たちはみな社会の中の小さなアリで、黙々と頑張っている。
他买了一台小蚁摄像头,用来监控家里。 (tā mǎile yī tái xiǎo yǐ shèxiàngtóu, yòng lái jiānkòng jiālǐ.)
彼は小蚁カメラを一台買って、家の監視に使っている。
每一只小蚁都有自己的价值和意义。 (měi yī zhī xiǎo yǐ dōu yǒu zìjǐ de jiàzhí hé yìyì.)
すべての小さなアリにはそれぞれの価値と意味がある。
生成日: 2026/05/30 10:38