台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

小根蒜

v1
xiǎogēnsuàn

名詞
ノビル(野蒜)。ヒガンバナ科ネギ属の多年草
📝 山野に自生し、食用・薬用になる。漢方では“薤白”として知られる
春天的田野里到处都是小根蒜 (Chūntiān de tiányě lǐ dàochù dōu shì xiǎogēnsuàn.)
春の野原にはノビルがあちこちに生えている。
小根蒜可以凉拌也可以做馅儿。 (Xiǎogēnsuàn kěyǐ liángbàn yě kěyǐ zuò xiànr.)
ノビルは和え物にも餡の具にもできる。
奶奶常去山上挖小根蒜回来做菜。 (Nǎinai cháng qù shān shàng wā xiǎogēnsuàn huílái zuò cài.)
おばあちゃんはよく山にノビルを掘りに行って料理する。

⚖️ 類義語との比較

“小根蒜”は野生のノビルで球根が小さく、“大蒜”(ニンニク)は栽培種で球根が大きい。味わいも異なる。
生成日: 2026/05/31 08:33