台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

小秋收

xiǎoqiūshōu

名詞
小秋取り。主要作物の収穫の合間に、野生の植物や副産物などを採集して収入の足しにすること。
📝 農村で主作物以外の収穫・採集活動を指す語。
村民利用农闲搞小秋收 (cūnmín lìyòng nóngxián gǎo xiǎoqiūshōu.)
村人は農閑期を利用して小秋取りをする。
采药材也是一种小秋收 (cǎi yàocái yě shì yì zhǒng xiǎoqiūshōu.)
薬草を採るのも一種の小秋取りである。
今年的小秋收收入不错。 (jīnnián de xiǎoqiūshōu shōurù búcuò.)
今年の小秋取りの収入はなかなか良い。

⚖️ 類義語との比較

「小秋收」は副次的な採集による収穫、「秋收」は主要作物の本格的な秋の収穫を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ