名詞
細い糸、細いひも。木綿などのより合わせた細い糸。方言。
📝 児化した口語表現。
用小线儿把口袋扎紧。
(yòng xiǎoxiànr bǎ kǒudai zhā jǐn.)
細いひもで袋の口をしっかり縛る。
她拿小线儿缝补衣服。
(tā ná xiǎoxiànr féngbǔ yīfu.)
彼女は細い糸で服を繕う。
这根小线儿太细,容易断。
(zhè gēn xiǎoxiànr tài xì, róngyì duàn.)
この細い糸は細すぎて切れやすい。
⚖️ 類義語との比較
「小线儿」は児化した口語の細い糸・ひも、「线」は糸を一般に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小线儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
