炫示

                    xuànshì                

動詞

見せびらかす、誇示して示す。

📝 「炫」＋「示(示す)」の構成。やや書面的な表現。

他向众人炫示自己的奖杯。 (Tā xiàng zhòngrén xuànshì zìjǐ de jiǎngbēi.)

彼は皆に自分のトロフィーを誇らしげに見せびらかした。

她毫不掩饰地炫示着财富。 (Tā háo bù yǎnshì de xuànshìzhe cáifù.)

彼女は包み隠さず富を誇示していた。

炫示武力并不能解决问题。 (Xuànshì wǔlì bìng bùnéng jiějué wèntí.)

武力を誇示しても問題は解決しない。

⚖️ 類義語との比較

「炫示」は誇らしげに示す意で書面的。「展示」は中立的に見せる意で誇示の含みがない。「夸示」もほぼ同義だがより文語的。

生成日: 2026/06/21 08:15