成語
鼓を懸けて撥を待つ。教えや助言を受け入れる用意をして待ち構えていること。
📝 打たれれば鳴る鼓のように、問われれば応じ、諭されれば従う姿勢のたとえ。字面からの解釈である。
他虚心求教,悬鼓待椎,只等高人指点。
(tā xūxīn qiújiào, xuán gǔ dài chuí, zhǐ děng gāorén zhǐdiǎn.)
彼は虚心に教えを請い、鼓を懸けて撥を待つように高人の指導を待っている。
学问之道,当如悬鼓待椎,随叩随应。
(xuéwèn zhī dào, dāng rú xuán gǔ dài chuí, suí kòu suí yìng.)
学問の道は、鼓を懸けて撥を待つごとく、叩かれれば応ずるようであるべきだ。
他早已悬鼓待椎,就盼有人提出批评。
(tā zǎoyǐ xuán gǔ dài chuí, jiù pàn yǒu rén tíchū pīpíng.)
彼はとうに受け入れる用意を整え、誰かが批判してくれるのを待ち望んでいた。
⚖️ 類義語との比較
「虚怀若谷」が謙虚な度量を言うのに対し、「悬鼓待椎」は助言を受ける準備を整えて待つ能動的な姿勢を言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「悬鼓待椎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)