名詞
1
道教内丹術でいう体内の神秘の「関竅（つぼ・気の通り道）」。玄妙な急所。
📝 道教・内丹。「玄関一窍」に通じる。
修炼贵在打通玄窍。
(Xiūliàn guì zài dǎtōng xuánqiào.)
修行の要は体内の神秘の竅を通じさせることにある。
丹经所言玄窍，非世人所易识。
(Dānjīng suǒ yán xuánqiào, fēi shìrén suǒ yì shí.)
丹経のいう玄竅は、俗人が容易に知りうるものではない。
他自谓已悟玄窍之妙。
(Tā zìwèi yǐ wù xuánqiào zhī miào.)
彼は玄竅の妙をすでに悟ったと自称する。
2
奥深い肝心なところ。物事の玄妙な要点・こつ。
📝 比喩義。
此中玄窍，一点即透。
(Cǐ zhōng xuánqiào, yìdiǎn jí tòu.)
この中の肝心なつぼは、ひと突きで見通せる。
他终于摸到了作画的玄窍。
(Tā zhōngyú mōdàole zuòhuà de xuánqiào.)
彼はついに絵を描く奥義のこつをつかんだ。
不得玄窍，徒费工夫。
(Bùdé xuánqiào, tú fèi gōngfu.)
肝心のこつを得なければ、いたずらに労力を費やすだけだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「玄窍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
