台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旋塞

xuánsāi

名詞
コック。栓。回して開閉する弁。
📝 機械・配管用語。回転させて流体の流れを開閉する弁を指す。
工人拧紧了管道上的旋塞 (Gōngrén nǐngjǐn le guǎndào shàng de xuánsāi.)
作業員は配管のコックを締めた。
这种旋塞用于控制气体流量。 (Zhè zhǒng xuánsāi yòngyú kòngzhì qìtǐ liúliàng.)
この種のコックは気体の流量を制御するのに使う。
旋塞坏了,水一直漏个不停。 (Xuánsāi huài le, shuǐ yìzhí lòu gè bù tíng.)
栓が壊れて、水がずっと漏れ続けている。

⚖️ 類義語との比較

旋塞」は回して開閉する栓・コック。「阀门」はバルブ全般。「旋钮」はつまみ。「活塞」はピストンで内部往復部品を指し別物。
登録日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ