名詞
血路、すなわち血を流して切り開いた活路・脱出路。
📝 「杀出一条血路」の形で、苦難を突破する道の意で使う。
他们杀出一条血路突围。
(tāmen shāchū yì tiáo xuèlù tūwéi.)
彼らは血路を切り開いて包囲を突破した。
企业在困境中闯出一条血路。
(qǐyè zài kùnjìng zhōng chuǎngchū yì tiáo xuèlù.)
企業は苦境の中で活路を切り開いた。
为了生存，他必须杀出血路。
(wèile shēngcún, tā bìxū shāchū xuèlù.)
生き残るため、彼は血路を切り開かねばならない。
⚖️ 類義語との比較
「血路」は流血を伴う苦闘の末の活路。「出路」は中立的な打開策で悲壮さがない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「血路」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
