血液唧筒

                    xuèyè jītǒng                

名詞

血液ポンプ。血液を送り出すポンプ装置、または比喩的に心臓を指す表現。

📝 「唧筒」はポンプの意。医療機器や生理学的な比喩で用いる。

心脏就像一个血液唧筒。 (Xīnzàng jiù xiàng yí ge xuèyè jītǒng.)

心臓はまるで血液ポンプのようだ。

这台设备相当于人工血液唧筒。 (Zhè tái shèbèi xiāngdāng yú réngōng xuèyè jītǒng.)

この装置は人工血液ポンプに相当する。

血液唧筒不停地把血输送到全身。 (Xuèyè jītǒng bù tíng de bǎ xiě shūsòng dào quánshēn.)

血液ポンプは絶えず血液を全身に送り出す。

⚖️ 類義語との比較

「血液唧筒」は血液を送るポンプ機構を指す表現で、臓器そのものの名称「心脏」より機能面を強調する。

生成日: 2026/06/03 08:27