台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xuān

名詞
手すりのある廊下や窓、また高く構えた小部屋・あずまや。屋号にも用いる。形容詞では高く大きいさま。
📝 「轩昂」「轩然大波」などの語にも用いる。
他在书店里开了一家名为听雨的茶馆。 (tā zài shūdiàn lǐ kāi le yī jiā míng wéi tīngyǔxuān de cháguǎn.)
彼は書店の中に「聴雨軒」という名の茶館を開いた。
这件事引起了然大波。 (zhè jiàn shì yǐnqǐ le xuānrán dàbō.)
この件は大きな波紋を巻き起こした。
他气宇昂,十分精神。 (tā qìyǔ xuān'áng, shífēn jīngshen.)
彼は気高く堂々として、とても凜々しい。

⚖️ 類義語との比較

「轩」は高く構えた建物や手すり付きの廊下を指し、屋号にも使われる。「阁」は高い建物、「亭」はあずまやを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ