台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

选派

xuǎnpài

動詞
選んで派遣する。選び出して送り出す。
📝 適任者を選んで任務などに派遣することを表す。
学校选派优秀学生出国交流。 (xuéxiào xuǎnpài yōuxiù xuéshēng chūguó jiāoliú.)
学校は優秀な学生を選んで海外交流に派遣する。
公司选派他去分公司任职。 (gōngsī xuǎnpài tā qù fēngōngsī rènzhí.)
会社は彼を選んで支社に赴任させた。
组织选派了一支医疗队支援灾区。 (zǔzhī xuǎnpài le yì zhī yīliáoduì zhīyuán zāiqū.)
組織は医療チームを選び出して被災地を支援に派遣した。

⚖️ 類義語との比較

「选派」は選んだうえで派遣する。「派遣」は単に送り出す行為で選抜の含みが弱い。「选调」は選んで異動・配置する点が近いが派遣に限らない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ