動詞
📖 否定形は'不'または'没'を用いる。目的語には人、部隊、団体などを取る。書き言葉として用いられることが多い。
1
（公的な任務や仕事のために人や部隊を）派遣する、差し向ける
联合国向该地区派遣了维和部队。
(Liánhéguó xiàng gāi dìqū pàiqiǎnle wéihé bùduì.)
国連はその地域に平和維持軍を派遣した。
公司决定派遣他到海外分公司任职。
(Gōngsī juédìng pàiqiǎn tā dào hǎiwài fēngōngsī rènzhí.)
会社は彼を海外支社へ派遣して着任させることに決めた。
那个国家拒绝接受外国派遣的观察员。
(Nàge guójiā jùjué jiēshòu wàiguó pàiqiǎn de guāncháyuán.)
その国は外国が派遣したオブザーバーの受け入れを拒否した。
警方已经向现场派遣了大量警力。
(Jǐngfāng yǐjīng xiàng xiànchǎng pàiqiǎnle dàliàng jǐnglì.)
警察はすでに現場へ大量の警官隊を派遣した。
学校每年都会派遣优秀的教师去农村支教。
(Xuéxiào měinián dōuhuì pàiqiǎn yōuxiù de jiàoshī qù nóngcūn zhījiào.)
学校は毎年、優れた教師を農村部へ派遣して教育支援を行っている。
这种劳务派遣的用工方式在现代企业中很常见。
(Zhèzhǒng láowù pàiqiǎn de yònggōng fāngshì zài xiàndài qǐyè zhōng hěn chángjiàn.)
このような労働者派遣という雇用形態は、現代企業において非常に一般的である。
⚖️ 類義語との比較
‘派遣’は軍隊、代表団、医療チームなど、比較的大きな規模や公的な任務で使われることが多い。一方、‘委派’は特定の個人を特定の職務や任務に任命して送り出すというニュアンスが強い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/09 22:09
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度54pt・基本チェック済み
🔗 「派遣」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/09 22:09
表示中
v1
2026/04/26 13:41
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
