台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

验迄印

yàn qì yìn

名詞
検査済み印。検査や検収が完了したことを示すために押す印章・スタンプ。
📝 「迄」は「至る・完了」の意で、検査が済んだ証として押される。
产品合格后盖上验迄印 (chǎn pǐn hé gé hòu gài shàng yàn qì yìn.)
製品が合格すると検査済み印を押す。
包装箱上有清晰的验迄印 (bāo zhuāng xiāng shàng yǒu qīng xī de yàn qì yìn.)
梱包箱には鮮明な検査済み印がある。
没有验迄印的货物不得出厂。 (méi yǒu yàn qì yìn de huò wù bù dé chū chǎng.)
検査済み印のない品物は出荷できない。

⚖️ 類義語との比較

「验迄印」は検査完了を証する印で、単なる所有を示す「公章(社印)」とは目的が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ