台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

验秤

yànchèng

動詞
はかりの正確さを検査する。計量器を校正・検定する。
📝 市場や取引で重さの正確性を確認する場面で使う。
市场管理员定期验秤 (Shìchǎng guǎnlǐyuán dìngqī yànchèng.)
市場の管理員は定期的にはかりを検査する。
买东西时最好验秤 (Mǎi dōngxi shí zuìhǎo yànchèng.)
買い物の際ははかりを確認したほうがよい。
他要求当场验秤 (Tā yāoqiú dāngchǎng yànchèng.)
彼はその場で計量検査を求めた。

⚖️ 類義語との比較

「验秤」ははかりの正確さの検査、「称重」は単に重さを量る行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ