名詞
病。やまい。災い。多く「无恙」（つつがない）の形で用いる書面語。
📝 古語的・書面語的。単独使用は稀で「别来无恙」などの慣用句で残る。
别来无恙，近来可好？
(Biélái wúyàng, jìnlái kě hǎo?)
お変わりありませんか、近頃いかがお過ごしですか。
他身体安康，并无大恙。
(Tā shēntǐ ānkāng, bìng wú dà yàng.)
彼は健康で、大した病もない。
幸而平安无恙，家人都放心了。
(Xìng'ér píng'ān wúyàng, jiārén dōu fàngxīn le.)
幸い無事つつがなく、家族は皆安心した。
⚖️ 類義語との比較
「恙」は病・災いを指す古風な書面語で、ほぼ「无恙」の形でのみ常用される。「疾病」は一般的な病気を指す常用語で、口語・書面語ともに広く使える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「恙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
