📝 色彩や容姿の艶やかさと美しさを形容する
花园里盛开着艳美的玫瑰。
(Huāyuán lǐ shèngkāizhe yànměi de méiguī.)
庭園に艶やかで美しいバラが咲き誇っていた。
她容貌艳美,倾国倾城。
(Tā róngmào yànměi, qīngguó qīngchéng.)
彼女の容姿は艶やかに美しく、傾国の美女だ。
这幅画色彩艳美,令人赏心悦目。
(Zhè fú huà sècǎi yànměi, lìng rén shǎngxīn yuèmù.)
この絵は色彩が艶やかで美しく、見る人を楽しませる。