台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

厌世

yànshì

動詞
世をはかなむ。人生に絶望して生きるのが嫌になる。
📝 厭世的な気分や態度を表す。やや書き言葉的。
接连的打击让他变得厌世 (jiēlián de dǎjī ràng tā biàn de yànshì.)
度重なる打撃が彼を厭世的にさせた。
他流露出厌世的情绪。 (tā liúlù chū yànshì de qíngxù.)
彼は厭世的な気分を漂わせた。
厌世的态度并不能解决问题。 (yànshì de tàidù bìng bùnéng jiějué wèntí.)
厭世的な態度では問題は解決できない。

⚖️ 類義語との比較

「厌世」は人生・世間そのものを嫌う気持ちを指し、「悲观」は物事を否定的に見る態度、「绝望」は希望を失うことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ